<title_newspaper="Trybuna Ludu"> 
<title_article="Pierwszy, co w gszczu aciny polsk ciek wydepta"> 
<author_1=Z. Kwieciska> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1953">
<month="09">
<date=1953-09-30>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Trudno twierdzi na pewno, czy bajki skrelone pirem Biernata, lubelskiego mieszczanina, sekretarza wielmonego pana Jana Pileckiego, piewali wdrowni rybaci. Czasy to zamierzche, a posta autora, dzieje jego i jego twrczoci przez dugie wieki pokrywa py zapomnienia, a pokrywa je warstw tak grub, i teraz z trudnoci fragmenty dzie jego odnale mona. Ale zaprzeczy si nie da, e twrczo Biernata gbokie korzenie miaa w prastarej ludowej mdroci, w ludowych gadkach, przypowieciach, dowcipie i satyrze.
Nie da si ustali dokadnie ani daty urodzenia Biernata, ani daty jego mierci. Tote na tablicy pamitkowej, wmurowanej niedawno w cian byego trybunau w Lublinie (tego samego trybunau, w ktrym ycie zakoczy Jan z Czarnolasu) widnieje: Biernat, mieszczanin lubelski, ojciec literatury polskiej w. XV-XVI.
Przywyklimy za ojcw literatury polskiej uwaa: Reja i Kochanowskiego. I susznie  oni to bowiem uksztatowali polski jzyk literacki, podnieli go na wyyny artyzmu, sprawili by, jak napisa w trzy prawie wieki pniej Sowacki, jzyk gitki powiedzia wszystko, co pomyli gowa. Ale jednak pierwsze drogi przebija, pierwszy w gszczu aciny polsk ciek wydepta mieszczanin lubelski  Biernat z Lublina.
Byy to narodziny Odradzenia polskiego  okres poprzedzajcy bujny rozkwit sztuki i myli postpowej. W kilkadziesit lat potem Rej z Nagowic powie, e Polacy nie gsi i swj jzyk maj przeamujc panujcy w literaturze konwenans  pisanie li tylko w obcym, niezrozumiaym dla maluczkich jzyku. W kilkadziesit lat pniej Kochanowski odtworzy w swych wierszach cay rozmach, ca soczysto i jdrno Odrodzenia, a Andrzej Frycz, po acinie wprawdzie piszcy, wysunie swj program daleko idcych reform spoecznych i jak prokurator oskara bdzie wczesny ustrj feudalny.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
